ILLUS | ICONS | INFOGRAFIKEN

Illustration & Infografik, die verbindet — und das Wesentliche sichtbar macht.


Visual storytelling that clarifies complexity and connects us to each other — and to the planet.

ILLUS | ICONS | INFOGRAFIKEN – Studio für visuelle Kommunikation seit 2014.
Ich entwickle Infografiken, erklärende Bildwelten und visuelle Erzählungen, die komplexe Inhalte verständlich machen und zugleich eine Brücke zwischen Menschen und Natur schlagen.
Mein Fokus liegt auf Themen wie Wissenschaft, Gesundheit, Nachhaltigkeit und gesellschaftlichem Engagement. Dabei übersetze ich politische, wissenschaftliche und ortsbezogene Informationen in klare, prägnante und visuell ansprechende Formate – für Institutionen, NGOs und Unternehmen.
Dieses Portfolio zeigt eine Auswahl meiner Arbeit: präzise, handwerklich fundierte Bilder, die Wissen sichtbar und emotional zugänglich machen.
iii-logo-big
ILLUS | ICONS | INFOGRAPHICS – Visual Communication Studio since 2014
I draw illustrations, visualize information, and create data storytelling. Since 2014, I have developed infographics, explanatory visuals, and narrative images in my studio – making complex content understandable while building a bridge between people and nature.
My focus is on topics such as science, health, sustainability, and social engagement. I translate political, scientific, and place-based information into clear, concise, and visually engaging formats—for institutions, NGOs, and companies.
This portfolio presents a selection of my work: precise, craft-based visuals that make knowledge visible and emotionally accessible.

Klima & Ozean | Climate & Ocean

Kunden | Clients: Peniche Ocean Watch, grant-founded project “Drawing 4 the ocean” (Culture Moves Europe)

Complex illustrated map of the Ria Formosa lagoon in southern Portugal, showing towns, islands, marine species like flamingos and seahorses, and green areas - cropped image
Nachhaltigkeit visualisieren mit Infografiken, Icons und illustrierten Karten – Grażyna Ostrowska

Nachhaltigkeit visualisieren mit Infografiken, Icons und illustrierten Karten.

LiegendeAcht_GIF
Nachhaltigkeit visualisieren mit Infografiken, Icons und illustrierten Karten – Grażyna Ostrowska

From coastlines to data lines — visualizing nature’s stories.

Illustration of flamingos feeding on algae, shrimp, and crustaceans in Ria Formosa.
MarineDebris-xs
CRI_PremiumSupport-fullInfographic

Visuals for policy, protection, and Pacific resilience.

Nachhaltigkeit visualisieren mit Infografiken, Icons und illustrierten Karten – Grażyna Ostrowska
Excerpt from PICAP infographic showing four highlighted accomplishments in Pacific microinsurance, gender equality, and FinTech regulation.
Nachhaltigkeit visualisieren mit Infografiken, Icons und illustrierten Karten – Grażyna Ostrowska

Das Unsichtbare zeichnen – Ökosysteme, Kreisläufe, Verbindungen.

NachhaltigeTransformation_Sparkasse02
Icon-Stimme-Sprechen
Illustrated infographic explaining the 5 freedoms of animal welfare in wool production.
SustainableTextiles
Illustration showing the circular economy in the textile industry, including icons for recycling, reuse, sustainable design, and eco-friendly production processes.

Kultur & Gesellschaft | Culture & Society

Emergency-call
Nachhaltigkeit visualisieren mit Infografiken, Icons und illustrierten Karten – Grażyna Ostrowska

Visuelle Begleitung für Videos, die soziale Herausforderungen sichtbar machen.

Pictogramms-example

Karten & Data Viz | Maps & Data Stories

Data visualization showing Atlantic Ocean wave conditions and sea water temperatures along a coastal surf zone.
Nachhaltigkeit visualisieren mit Infografiken, Icons und illustrierten Karten – Grażyna Ostrowska

Where place meets data — maps and visuals that tell a story.

Hand-drawn illustrated map of Île d’Oléron, showing landmarks, coastline, nature areas, and local details.
Veneto-teaser
Data visualization of major European rivers, showing their length, flow speed, and corresponding drainage basins.
Hand-drawn illustrated map of Île d’Oléron, showing landmarks, coastline, nature areas, and local details.
Dentist
Navignostics-teaser
StA-Schlaf-01

Designed by @ILLUS | ICONS | INFOGRAFIKEN * July 2025

IMPRESSUM / Privacy Policy